பேயர் ஃபார்ம்ரெய்ஸ் ஆப் நிறுவவும்
நிபுணத்துவ விவசாய தீர்வுகளுக்கு!
ஆப் நிறுவவும்
பேயர் ஃபார்ம்ரெய்ஸ் ஆப் நிறுவவும்
நிபுணத்துவ விவசாய தீர்வுகளுக்கு!
தனியுரிமை அறிக்கை
இந்த இணையதளம் (இனிமேல் "இணையதளம்" என்று அழைக்கப்படும்) Bayer CropScience Limited (இனிமேல் "நாங்கள்" அல்லது "நாம்" என்று அழைக்கப்படுவோம்) என்ற நிறுவனத்தால் வழங்கப்படுகிறது. இணையதள நிறுவனர் பற்றிய மேலும் தகவல்களுக்கு, எங்கள் இம்ப்ரிண்ட் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.
A. தனிப்பட்ட தகவல்களை கையாளுதல்
நீங்கள் எங்கள் இணையதளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு கையாள்கிறோம் என்பதை இங்கே தெளிவுபடுத்துகிறோம். கீழே வேறுவிதமாக குறிப்பிடாத சூழல்களில், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை கையாளுவதற்கான சட்டரீதியான அடிப்படை என்னவெனில், நீங்கள் கேட்கும் இணையதள வசதிகளை வழங்குவதற்கு அவை தேவைப்படுகின்றன என்பதுதான்.
I. எங்கள் இணையதளத்தைப் பயன்படுத்துதல்
1. எங்கள் இணையதளத்தை அணுகுதல்
நீங்கள் எங்கள் இணையதளத்தை அணுகும்போது, உங்கள் ப்ரௌசர் சில தகவல்களை எங்கள் வெப் சர்வருக்கு அனுப்பும். இது தொழில்நுட்ப காரணங்களால் நடக்கும். நீங்கள் கோரும் தகவல்களை வழங்குவதற்கு இது அவசியம். இணையதளத்தை நீங்கள் சுலபமாக அணுக உதவுவதற்காக, பின்வரும் தகவல்கள் சேகரிக்கப்பட்டு சிறிது நேரம் சேமிக்கப்பட்டு பயன்படுத்தப்படுகின்றன:
IP முகவரி
அணுகிய தேதி மற்றும் நேரம்
கிரீன்விச் சராசரி நேரம் (GMT) உடனான நேர வித்தியாசம்
கோரப்பட்ட உள்ளடக்கம் (குறிப்பிட்ட பக்கம்)
அணுகல் நிலை / HTTP நிலைக் குறியீடு
பரிமாறப்பட்ட தகவல் அளவு
அணுகலை கோரிய இணையதளம்
ப்ரௌசர், மொழி அமைப்புகள், ப்ரௌசர் மென்பொருளின் பதிப்பு, ஆப்ரேட்டிங் சிஸ்டம் மற்றும் திரை
மேலும், எங்கள் நியாயமான நலன்களைப் பாதுகாக்க, யாரேனும் அனுமதியின்றி எங்கள் சர்வர்களை அணுக முயன்றால் அல்லது அணுகினால், அந்தத் தகவல்களை கண்டறிய இயலும் வகையில் இந்தத் தகவல்களை குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மட்டும் சேமித்து வைப்போம்.
2. குக்கீஸ் மற்றும் அதுபோன்ற தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துதல்
நீங்கள் எங்கள் இணையதளத்தை பார்வையிடும்போது, இணையதளத்தின் அடிப்படை வசதிகளையும் பாதுகாப்பையும் உறுதி செய்ய, மொழி அல்லது பிராந்திய அமைப்புகள் போன்ற உங்கள் விருப்பங்களை நினைவில் வைத்திருக்க, மற்றும் இணையதளம் சீராக இயங்க உதவுவதற்காக குக்கீஸ் மற்றும் அதுபோன்ற தொழில்நுட்பங்களை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம். உங்கள் ப்ரௌசர் அமைப்புகள் மூலம் நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் குக்கீஸை நிர்வகிக்கலாம் அல்லது முடக்கலாம். சில குக்கீஸை முடக்குவதால் இணையதளத்தின் சில வசதிகள் சரியாக வேலை செய்யாமல் போகலாம் என்பதை கவனத்தில் கொள்ளவும்.
3. Google மூலம் இணையதள பகுப்பாய்வு
எங்கள் இணையதளத்தில் Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google") நிறுவனத்தின் வலை பகுப்பாய்வு சேவையை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம். Google நிறுவனம் எங்கள் சார்பாக நீங்கள் இணையதளத்தை பயன்படுத்தும் விதத்தை ஆய்வு செய்யும். நீங்கள் இணையதளத்தை பயன்படுத்தும்போது Google சேகரிக்கும் தகவல்கள் (எ.கா. நீங்கள் வந்த URL, நீங்கள் பார்த்த பக்கங்கள், உங்கள் ப்ரௌசர் வகை, மொழி அமைப்புகள், ஆப்ரேட்டிங் சிஸ்டம், ஸ்க்ரீன் ரெசல்யூஷன்) அமெரிக்காவிலுள்ள Google சேவையகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டு அங்கே சேமிக்கப்பட்டு ஆய்வு செய்யப்படும். அந்த ஆய்வு முடிவுகள் யாரையும் அடையாளம் காண முடியாத வடிவில் எங்களுக்கு வழங்கப்படும். இந்த செயல்பாட்டின் போது உங்கள் பயன்பாட்டு தகவல்கள் உங்கள் முழு IP முகவரியுடன் இணைக்கப்படமாட்டாது. Google வழங்கும் IP மறைப்பு வசதியை நாங்கள் எங்கள் இணையதளத்தில் இயக்கியுள்ளோம். Google-க்கு தகவல் அனுப்பப்பட்ட உடனே உங்கள் IP முகவரியின் கடைசி 8 பிட்கள் (IPv4 வகை) அல்லது கடைசி 80 பிட்கள் (IPv6 வகை) நீக்கப்படும்.
மேலும், Google-உடன் சிறப்பு ஒப்பந்தங்கள் செய்துகொண்டதன் மூலம், அமெரிக்காவில் Google நிறுவனம் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை செயல்படுத்தும்போது போதுமான அளவு தகவல் பாதுகாப்பு இருப்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறோம்.
வழங்கப்பட்ட Google ப்ரௌசர் பிளக்-இன் ஐ பதிவிறக்கி நிறுவுவதன் மூலம் நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் வலை பகுப்பாய்வுக்கு கொடுத்த அனுமதியை திரும்பப் பெறலாம். இவ்வாறு செய்யும்போது ஒரு ஆப்ட்-அவுட் குக்கீ வைக்கப்படும். நீங்கள் பிளக்-இன் நிறுவிய ப்ரௌசரை பயன்படுத்தும் வரை மட்டுமும், ஆப்ட்-அவுட் குக்கீ நீக்கப்படாத வரை மட்டுமே இந்த வசதி வலை பகுப்பாய்வை தடுக்கும்.
Google Analytics பற்றிய மேலும் தகவல்கள் Google Analytics பயன்பாட்டு விதிமுறைகள், Google Analytics இன் தனியுரிமை மற்றும் தகவல் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் Google தனியுரிமைக் கொள்கை ஆகியவற்றில் கிடைக்கும்.
4. எங்கள் இணையதளத்தில் வெளிப்புற சேவைகள் அல்லது உள்ளடக்கங்கள்
எங்கள் இணையதளத்தில் மூன்றாம் தரப்பினரின் சேவைகள் மற்றும்/அல்லது உள்ளடக்கங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. இத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது அல்லது அவற்றின் உள்ளடக்கங்கள் காட்டப்படும்போது, தொழில்நுட்ப காரணங்களால் நீங்களும் சேவை வழங்குநரும் தகவல்களை பரிமாறிக்கொள்வீர்கள்.
அந்தந்த சேவை அல்லது உள்ளடக்க வழங்குநர் உங்கள் தகவல்களை தங்களின் கூடுதல் நோக்கங்களுக்காகவும் செயல்படுத்தலாம். எங்களுக்கு தெரிந்த வரை, சொந்த நோக்கங்களுக்காக தகவல்களை செயல்படுத்துவதாக அறியப்பட்ட வழங்குநர்களின் சேவைகளையும் உள்ளடக்கங்களையும், இணையதளத்தில் காட்டுவதைத் தவிர வேறு எந்த தொடர்பும் தடுக்கப்படும் வகையிலோ, அல்லது நீங்கள் தானாக முன்வந்து அந்த சேவையை பயன்படுத்த விரும்பிய பிறகு மட்டுமே தொடர்பு நடைபெறும் வகையிலோ அமைத்துள்ளோம். இருப்பினும், மூன்றாம் தரப்பினர் சேகரிக்கும் மற்றும் செயல்படுத்தும் தகவல்களை நாங்கள் கட்டுப்படுத்த இயலாது. எனவே அவர்கள் உங்கள் தகவல்களை என்ன நோக்கத்திற்காக எந்த அளவிற்கு செயல்படுத்துகிறார்கள் என்பது பற்றி உறுதியான தகவல் தர எங்களால் இயலாது.
இந்த தகவல் சேகரிப்பு மற்றும் செயல்படுத்தலின் நோக்கம் மற்றும் அளவு பற்றிய மேலும் விவரங்களுக்கு, தொடர்புடைய சேவை வழங்குநர்களின் தனியுரிமை அறிக்கைகளைப் பார்க்கவும். அவர்களே உங்கள் தகவல் பாதுகாப்பிற்கு பொறுப்பானவர்கள்:
5. பக்கவிளைவுகள் மற்றும் தரக் குறைபாடுகள் பற்றிய தகவல்கள்
இந்த இணையதளம் Bayer தயாரிப்புகளின் பக்கவிளைவுகள், பயன்பாட்டு செயல்திறன் இல்லாமை, மருந்து தவறுகள், சட்டவிரோத சந்தை தயாரிப்புகள்/போலி மருந்துகள், தவறான பயன்பாடு, தரக் குறைபாடுகள் மற்றும்/அல்லது தரம் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான பிரச்சினைகளை தெரிவிக்கும் நோக்கத்திற்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை. நீங்கள் பக்கவிளைவுகளை தெரிவிக்க அல்லது தரக் குறைபாட்டு புகார் செய்ய விரும்பினால், உங்கள் மருத்துவர் அல்லது மருந்தாளுனர் போன்ற சுகாதார நிபுணரையோ உங்கள் உள்ளூர் சுகாதார அதிகாரிகளையோ தொடர்பு கொள்ளுங்கள். விரும்பத்தகாத பக்கவிளைவுகளை தெரிவிக்க எங்கள் இணையதளத்தையும் பயன்படுத்தலாம்.
இருப்பினும் நீங்கள் Bayer தயாரிப்புகளின் பக்கவிளைவுகள் அல்லது தரம்/பாதுகாப்பு தொடர்பான பிரச்சினைகளை எங்களுக்கு தெரிவித்தால், சட்டப்படி நாங்கள் அதை கையாள கடமைப்பட்டுள்ளோம். தெளிவுபடுத்திக்கொள்வதற்காக நாங்கள் உங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் நேரிடலாம். அதைத் தொடர்ந்து, நீங்கள் தெரிவித்த பிரச்சினைகளை தொடர்புடைய சுகாதார அதிகாரிகளுக்கு நாங்கள் தெரிவிக்க வேண்டியிருக்கலாம். இந்த சூழலில் உங்கள் தகவல்கள் அடையாளம் மறைக்கப்பட்ட வடிவில் அனுப்பப்படும். அதாவது, உங்களை நேரடியாக அடையாளம் காட்டக்கூடிய எந்த தகவலும் வழங்கப்படமாட்டாது. தங்களின் சுகாதார அதிகாரிகளுக்கு தெரிவிக்க கடமைப்பட்ட எங்கள் குழும நிறுவனங்கள் மற்றும் கூட்டு பார்ட்னர்களுக்கும் இந்த அடையாளம் மறைக்கப்பட்ட அறிவிப்புகளை நாங்கள் அனுப்ப வேண்டியிருக்கலாம்.
6. தகவல் புதுப்பிப்புகள் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் தொடர்புகளுக்கு பதிவு செய்தல்
உங்கள் அனுமதியுடன், வானிலை முன்னறிவிப்புகள் மற்றும் சந்தை விலைகள் போன்ற தகவல் புதுப்பிப்புகளையும், எங்கள் தயாரிப்புகள், நிகழ்வுகள் மற்றும் சேவைகள் குறித்த சந்தைப்படுத்தல் செய்திகளையும் வாட்ஸ்அப் (WhatsApp) அதிகாரப்பூர்வ கணக்கு அல்லது SMS உள்ளிட்ட வழிகளில் உங்களுக்கு அனுப்பலாம்.
மேலே கூறப்பட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்ற, நீங்கள் தன்னார்வமாக வழங்கும் பின்வரும் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரித்து செயல்படுத்துவோம்:
உங்கள் பெயர்
மாநிலம்
வாட்ஸ்அப் (WhatsApp) எண்
உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள், மேலே குறிப்பிட்ட நோக்கங்களை நிறைவேற்றத் தேவையான காலம் வரை மட்டுமே அல்லது நீங்கள் அனுமதியை திரும்பப் பெறும் வரை மட்டுமே வைக்கப்படும். இவற்றில் எது முதலில் நேர்கிறதோ அது வரை வைக்கப்படும். சட்டம் வேறுவிதமாக கோரினால் அதற்கேற்ப நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்.
உங்கள் அனுமதியின்றி உங்கள் விவரங்களை சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக வேறு நிறுவனங்களுக்கு நாங்கள் வெளியிட மாட்டோம்.
நீங்கள் பெற்ற செய்தியில் உள்ள பதிவை நீக்கும் (unsubscribe) வழியைப் பயன்படுத்தியோ அல்லது dpo_india@bayer.com என்ற முகவரியில் எங்களை தொடர்பு கொண்டோ, எப்போது வேண்டுமானாலும் தகவல் புதுப்பிப்புகள் அல்லது சந்தைப்படுத்தல் செய்திகளை பெறுவதிலிருந்து விலகிக்கொள்ளலாம்.
II. தனிப்பட்ட தகவல்களின் பெறுநர்கள்
ஒப்பந்த அடிப்படையிலான செயல்முறைக்கான தகவல் பரிமாற்றம்
உங்கள் தகவல்களை செயல்படுத்துவதற்கு சில நேரங்களில் நாங்கள் சிறப்புமிக்க சேவை ஒப்பந்தக்காரர்களை பயன்படுத்துவோம். இத்தகைய சேவை ஒப்பந்தக்காரர்களை நாங்கள் கவனமாக தேர்ந்தெடுத்து தொடர்ந்து கண்காணிக்கிறோம். தகவல் செயல்பாட்டு ஒப்பந்தங்களின் படி, அவர்கள் எங்கள் அறிவுரைகளின் படி மட்டுமே தனிப்பட்ட தகவல்களை செயல்படுத்துவார்கள்.
இணை நிறுவனங்கள்
மேலே குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்கு தேவைப்படும்போது, Bayer குழுமத்தில் உள்ள எங்கள் இணை நிறுவனங்களுடன் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை பகிரலாம்.
அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் நிறுவனங்கள்
சட்டரீதியாக தேவைப்பட்டால் அல்லது மேலே குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்கு அவசியமெனில், சட்ட அமலாக்க அமைப்புகள் அல்லது பிற அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் நிறுவனங்களுடன் உங்கள் தகவல்களை பகிரலாம்.
வெளி சட்ட ஆலோசகர்கள்
சட்டரீதியான முடிவுகளுக்கு உதவுவதற்கும், சட்டக் கோரிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்கும் அல்லது எதிர்கொள்வதற்கும் வெளி சட்ட ஆலோசகர்களுடன் உங்கள் தகவல்களை பகிரலாம்.
இணைப்பு மற்றும் கையகப்படுத்தல் சூழலில் சாத்தியமான வாங்குபவர்கள்
கையகப்படுத்தல், இணைப்பு அல்லது நிறுவன/சொத்து மாற்றம் தொடர்பான எந்த நிலையிலும் உரிமை அல்லது கட்டுப்பாட்டில் மாற்றம் ஏற்படும் சூழலில் சாத்தியமான வாங்குபவருடன் உங்கள் தகவல்களை பகிரலாம்.
III. இந்தியாவிற்கு வெளியே தனிப்பட்ட தகவல்களை செயல்படுத்துதல்
நீங்கள் எங்களிடம் வழங்கும் எந்த தனிப்பட்ட தகவல்களின் பயன்பாட்டிலும் நாங்கள் கட்டுப்பாட்டையும் பொறுப்பையும் வைத்திருப்போம். இந்த தகவல்களில் சில ஜெர்மனி போன்ற மற்ற நாடுகளில் உள்ள கணினிகளில் சேமிக்கப்படலாம் அல்லது செயல்படுத்தப்படலாம். அந்நாடுகளின் தகவல் பாதுகாப்பு சட்டங்கள் நீங்கள் வாழும் இடத்தின் சட்டங்களிலிருந்து வேறுபடலாம். அத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில், அந்த நாட்டில் தகவல் செயல்படுத்துபவர் நீங்கள் வாழும் நாட்டில் பொருந்தும் பாதுகாப்புகளுக்கு சமான பாதுகாப்புகளை பின்பற்ற வேண்டும் என்று தகுந்த ஏற்பாடுகள் இருப்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்துவோம்.
IV. சிறியவர்களின் இணையதளப் பயன்பாடு
இந்த இணையதளம் பதினெட்டு (18) வயதிற்கு குறைந்தவர்களுக்கு உருவாக்கப்பட்டது அல்ல. பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலரின் உறுதிப்படுத்தக்கூடிய அனுமதியின்றி ஒரு குழந்தையின் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயல்படுத்தியிருந்தால், அதை நீங்கள் அறிந்தால் எங்களுக்கு தெரிவிக்கவும். சரிபார்த்த பின்னர், அத்தகைய தனிப்பட்ட தகவல்களை விரைவில் நீக்க தகுந்த நடவடிக்கைகள் எடுப்போம்.
B. உங்கள் உரிமைகள் பற்றிய தகவல்கள்
பொருந்தக்கூடிய தகவல் தனியுரிமை சட்டங்களின் படி, பொதுவாக உங்களுக்கு பின்வரும் உரிமைகள் உள்ளன:
நாங்கள் சேமித்து வைத்திருக்கும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அறியும் உரிமை;
உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை திருத்த, நீக்க அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட முறையில் செயல்படுத்தக் கோரும் உரிமை;
எங்கள் சொந்த நியாயமான நலன், பொது நலன் அல்லது சுயவிவர உருவாக்கம் காரணமாக செயல்படுத்துவதை எதிர்க்கும் உரிமை. இருப்பினும், உங்கள் நலன்கள், உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரத்தை விட மேலோங்கிய கட்டாய காரணங்கள் இருப்பதை நாங்கள் நிரூபிக்க முடிந்தால் அல்லது சட்டக் கோரிக்கைகளை வலியுறுத்த நடைமுறைப்படுத்த அல்லது எதிர்கொள்ள செயல்படுத்தப்பட்டால் இந்த உரிமை பொருந்தாது;
தகவல் கைமாற்றும் உரிமை (data portability);
தொடர்புடைய தகவல் பாதுகாப்பு அதிகாரியிடம் புகார் செய்யும் உரிமை;
உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை செயல்படுத்துவதற்கு நீங்கள் அனுமதி வழங்கியிருந்தால், அந்த அனுமதியை எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெறலாம். திரும்பப் பெற்ற பிறகு, உங்கள் தகவல்களை சேகரிக்கவும் செயல்படுத்தவும் பயன்படுத்தவும் மாட்டோம். மேலும் விவரங்களுக்கு, உங்கள் அனுமதியின் அடிப்படையில் தகவல்களை செயல்படுத்துவதை விவரிக்கும் மேலே உள்ள பிரிவுகளைப் பார்க்கவும்.
உங்கள் உரிமைகளை பயன்படுத்த விரும்பினால், கீழே குறிப்பிட்ட தொடர்பு முகவரிக்கு உங்கள் கோரிக்கையை அனுப்பவும்.
C. எங்களை தொடர்பு கொள்வது
தகவல் தனியுரிமை தொடர்பான ஏதாவது கேள்விகள் இருந்தால், dpo_india@bayer.com என்ற முகவரியில் இமெயில் அனுப்பவும் அல்லது கீழே கொடுக்கப்பட்ட முகவரியில் நிறுவனத்தின் தகவல் பாதுகாப்பு அலுவலரை தொடர்பு கொள்ளவும்:
இந்தியாவில் Bayer நிறுவனத்தின் குறைதீர்வு அலுவலர்:
சட்டம், காப்புரிமைகள் மற்றும் இணக்கம்
Bayer House, Central Avenue,
Hiranandani Estate,
Thane (West) – 400607
Maharashtra, India
தொடர்பு எண்: +91 22 25311234
இமெயில்: dpo_india@bayer.com
D. தனியுரிமை அறிக்கையில் திருத்தங்கள்
நாங்கள் எப்போதாவது தனியுரிமை அறிக்கையை புதுப்பிக்கலாம். தனியுரிமை அறிக்கையில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் எங்கள் இணையதளத்தில் வெளியிடப்படும். இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்ட எந்தவொரு திருத்தமும் உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும். எனவே, சாத்தியமான மாற்றங்களை அறிந்துகொள்ள நீங்கள் தொடர்ந்து அடிக்கடி இணையதளத்தை பார்வையிட பரிந்துரைக்கிறோம்.
அறிவிப்பின் தேதி: மே 11, 2026